A LinkedIn consultant shares the 3 most important features of your profile — and how to optimize them